hit counter for tumblr
CPPS - Centre for Public Policy Studies
  • Home
  • About Us
  • Events
  • Policy Areas
  • Publication
  • Resources
  • Be in The Loop
Election Watch

孤岛自全 (An Island of Itself)?

Sin Chew Daily
June 30, 2016

By YC Yap

英脱欧的结果使人对民主制度的多数通过原则提出质疑,认为多数通过压抑了少数人的权益,民主未必代表公正。广大民众是否有足够的理智与判断去做出最好的选择丶政府与政治领袖是否有责任代表民众做出不受欢迎但理智的决策,都是公投后舆论的焦点。

17世纪英国诗人约翰?多恩的诗作“没有人是一座孤岛,可以自全”成了社交媒体上留欧支持者表述自身立场,以及公投结果出炉后表达失望与感慨的主题标签。

上周英国公投以51.9%的多数票决定脱离欧盟。随着英镑汇率狂跌丶卡梅伦首相宣布秋季下台,紧接着的是欧洲多国右翼领袖发声愿效仿英国脱欧,右翼政治思潮彷佛将席卷欧洲。

聆听来自48.1%的留欧支持者的心声,可以听到对民主多数通过原则的质疑丶对于政治人物为谋权而取巧的批判,还有对多数人恐惧外来移民的嫌恶,以及对无视欧洲一体化的历史进程眷恋大英帝国昔日荣光的哭笑不得。

有者指出,英国脱欧将会对英国经济以及国际地位带来冲击,失去欧盟单一市场的优势而对外资缺乏吸引力丶通关不自由使来自欧盟的技术型劳工怯步进而导致劳动力缺失。

此外,还有埋伏已久的北爱尔兰以及苏格兰寻求独立加入欧盟的隐患。苏格兰是英国左翼的代表以及社会良知,若苏格兰独立则英格兰的右翼倾向无从平衡。

尽管英脱欧有如此负面的预言,民众为何还是做出这一选择?英脱欧的结果使人对民主制度的多数通过原则提出质疑,认为多数通过压抑了少数人的权益,民主未必代表公正。广大民众是否有足够的理智与判断去做出最好的选择丶政府与政治领袖是否有责任代表民众做出不受欢迎但理智的决策,都是公投后舆论的焦点。有者将公投的举行及脱欧的结果归咎于英国首相卡梅伦的战术失误,还有脱欧派政党以及媒体的煽动与鼓吹。公投允诺和举办是政客为了在上届大选捞取政治资本的手段与工具。公投的结果呈现的是左翼与右翼政治拉锯,促使社会与民意针对去留趋向两极的后果。

在历史的长河中,欧洲大陆并非一个整体,民族国家形成与冲突是常态。史学家总结几个世纪以来欧洲文明发达的原因,并将其中一点归因为“决定人类不同发展水平的关键是各民族之间的可接近性。最有机会与其他民族相互影响的那些民族,最有可能得到突飞猛进的发展。”欧洲工业革命以后,在欧洲大陆发生的两次世界大战,战争的消耗使得欧洲各殖民帝国瓦解。战后才有了出于维护和平而缔造的贸易条约以及逐步成形的欧洲联盟。

史学家指出公元1500年以后的时代是一个意义重大的时代,因为它标志着地区自治和全球统一之间冲突的开端。直到如今,世事的发展依然围绕分离与一体化的主题。不同的是,在一个相互依存的情况下越是牵一发而动全身,就像中东叙利亚的内战衍生的难民潮如何冲击英国公投以及欧盟的凝聚力一样。

由此,不得不佩服17世纪英国诗人的胸怀,诗句“每个人都是大陆的一片,整体的一部份”呼应当下英国的窘境,而“任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员”仔细想想又何尝不是?

View original article on Sin Chew Daily

Back to Top


Copyright © 2011 CPPS. All Rights Reserved.